Homepage - INDAG Maschinenbau GmbH

Homepage

Donnerstag, 11 März 2010

INDAG

Customer Area

Welcome to the english websites of INDAG Maschinenbau

		Sie befinden sich auf den englischen Webseiten von INDAG.

							Mixing and Metering of liquids is the task we have been dealing with since 1953. The products are developed and produced by ourselves and cover high-class dosing pumps, mixing pumps, dynamic mixers, complete dosing and mixing stations as well as foaming stations. These products are manufactured for the nonfood and food industry as well as for the pharmaceutical industry where especially high requirements have to be met.

Download INDAG Infos English

Deutsche Webseiten der INDAG

Um auf die deutschen Seiten der INDAG zu gelangen, klicken Sie auf die deutsche
Flagge oben links oder auf die nebenstehende.

INDAG Pumps

INDAG Mixers

INDAG Complete Units


	© 2010 INDAG Maschinenbau GmbH - webdesign by roeschke&roeschke

Die optimale Lösung für jede Anwendung In unserem Hause werden spezielle, hochwertige INDAG Dosier- und Mischpumpen, dynamische Durchlaufmischer und Komplettanlagen zum Dosieren und Mischen von Flüssigkeiten inklusive Steuer- und Regeltechnik entwickelt und gefertigt - sowohl für den Nonfood- als auch für den Food-Bereich. Ein besonderes Produkt sind die INDAG-Aufschäumanlagen, bei denen zu einer oder mehreren Flüssigkeiten ein Gas hinzugegeben wird. Unser Hauptprodukt, die dynamischen Mischer, werden in diversen Größen und Ausführungen hergestellt. Sie ermöglichen beispielsweise das schonende Unterheben von Früchten in Quark oder die Strukturveränderung einer Flüssigkeit durch hohe Scherkräfte des Mischers. Solche Durchlaufmischer bilden das Herzstück unserer kompletten Mischanlagen. Für alle Produkte gilt, dass sie sich durch höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Sicherheit auszeichnen. Der geringe Wartungsaufwand und die lange Lebensdauer unserer Pumpen und Anlagen garantieren eine hohe Wirtschaftlichkeit. INDAG bietet Ihnen neben Einzelprodukten auch auf Ihren Anwendungsfall zugeschnittene Komplettlösungen an. Um dies leisten zu können, legen wir großen Wert auf eine umfassende Kundenbetreuung. Was Sie dabei tun? Sie beschreiben uns Ihr Anwenderproblem - wir entwickeln verschiedene Lösungsansätze und wählen in enger Abstimmung mit Ihnen die beste Alternative aus. Fertigung, Vormontage, Test und Abnahme Ihrer maßgeschneiderten Anlage erfolgen komplett bei uns im Werk. Der Transport und die Montage am Einsatzort gehören ebenfalls zu unserem Leistungsprogramm. Quark oder Creme - Hautpsache homogen INDAG-Produkte werden in weiten Bereichen eingesetzt. Unsere Komplettanlagen ermöglichen das kontinuierliche Dosieren und Mischen in einer Einheit. Sie beinhalten die auf die Aufgabe abgestimmten Dosierpumpen, die Sensorik sowie die komplette Steuerung einschließlich Rezeptverwaltung, Anbindung an übergeordnete Systeme, Datenaustausch, Erstellung von Statistiken. Wir produzieren für folgende Branchen: Nahrungsmittelindustrie Pharmazeutische/kosmetische Industrie Chemische/petrochemische Industrie Papierindustrie / Umwelttechnik INDAG Schaumanlagen Typ FlowMix¨ wurden speziell zur kontinuierlichen Belüftung mit Pressluft oder Stickstoff und Vermischung von nieder- bis hochviskosen Flüssigkeiten entwickelt. So entstehen Schäume. Die Anwendungsgebiete reichen von der Herstellung von Schlagsahne und Schokoladen-Mousse bis zum Schäumen von Latex für Matratzen oder Sitzpolster... Wie umfassend das Gebiet des kontinuierlichen Dosierens und Mischens ist, verdeutlichen noch ein paar aktuelle Beispiele. Das Mischen von: Diesel und Pflanzenöl zum Einsparen von Energie Wasser und Polymer zur Herstellung von Flockungsmitteln Bitumen und Polymer zur Herstellung von Asphalt Quark und Früchte zur Herstellung von Desserts Natronlauge und Wasser für die Papierherstellung. Die Werkstoffe für unsere Produkte werden entsprechend der Anwendung gewählt, u. a. wird Grauguss, Edelstahl und Kunststoff eingesetzt. Alle INDAG-Produkte können mit individuellen Zusatzmodulen ausgestattet werden, z.B. für thermolabile Komponenten sind sie beheiz- bzw. kühlbar. An die pharmazeutische Industrie, wo entsprechend hohe Anforderungen an die Sterilität gestellt werden, liefern wir z.B. hygienische Ausführungen mit sehr guter Reinigbarkeit (auch CIP). Unsere Kunden sind in aller Welt zu finden. Fördermittel, die für INDAG-Dosierpumpen geliefert wurden: A Abwasser, phenolhaltig Aceton Aktivator Alaun-Wasser-Gemisch alkalihaltiges Wasser Alkohol Alkydharz Alterungsschutzmittel Ammoniakwasser Ammonnitrat-Harnstoff B Backfett Baumwollsaatöl Benzin Benzinlösung Bierhefe Binderfarbe Bitumen Bitumenemulsion Bohnerwachs Bonbonsirup Brauereimaische Brunnenwasser Butanon Butter Buttereikultur Buttermilch Butterschmalz C Caprolactam Cellulosenitratlösung Chemikalien Cholinchlorid Creme cremeartige Masse D Desmodur Destillat Dispersionsfarbe Drogenextrakt E Eiscrememix Eissauce elastoviskose Flüssigkeit Emaillelack Entwickler Epoxin Erdnußöl Extrakt F Farbaufschlämmung Farbe Farbpaste Fett, flüssig Fettalkoholmethylester Fettalkohol mit Kieselgur Fettemulsion Fett mit Puderzucker Fett mit Wasser Fettsäure Fett-Wasser-Gemisch Filterleim Fischleimwasser Fischöl Fischreste Fleischextrakt Flockungsmittel Flüssigkeit, elastoviskos Formaldehyd Fotochemikalien Fraktionierungsmittel Fruchtjoghurt Fruchtkonzentrat Fruchtmasse Frucht mit Zuckerlösung Fruchtpaste Fruchtpulpe Fruchtsaft Fruchtsaftkonzentrat G Gel Geleemasse Getreidemehl mit Wasser Glukose Glukose-Gemisch Glukoselösung Glutinleim Glyzerin Glyzerintriazetat Grieben, warm Griebenfett Grieben-Fett-Gemisch Grieben in Salzwasser Griebenschmalz Grundseife Gummi-Arabicum Gummierleim H Haarfarbcreme Haarfarbe Haarmittel Härter Handcreme Harnstoff Hartbitumen Harzleim Harzleim-Wasser-Gemisch Harzlösung Harzpaste Harzseife-Wasser-Gemisch Hefe Heizöl Hydrazin J Joghurt Joghurtmilch Joghurt mit Früchten K Kaffee, dünnflüssig Kakaobutter Kakaofett Kakaomasse Kaltronfrigen Kernseife, heißflüssig Kitt Klebstoff Kokosfett Kunstharz Kunstharzdispersion Kunstharzlösung Kunststoff Kunststoffblähmasse Kunststoffdispersion Kunststofflösung L Lack Lakritze Latex Laugengemisch Lecithin Leim Leimdispersion Leimwasser Lösungsmittel Lux-Dermasoft M Magermilch Magermilch, eingedickt Maische Maisöl Margarine Margarineemulsion Marmelade Mayonnaise Meerrettich, gerieben Melaminharz Melasse (aggressiv) Melassegemisch Milch Milch, angedickt Milch, eingedickt Milch-Salzsäure-Gemisch Mineralöl Mischöl N Naphthalin Natriummetasilikat Natriumthiosulfat Natronlauge Nitonlauge Nitroharz Nitrolack Nougatmasse O Obstsaft Öl Öl, pflanzlich Öl in Wasseremulsion Olivenöl Orangensaft, eingedickt P Palmöl Papierzusatz Paraffin Paste Pattex Pektin Perchloräthylen Pflanzenfett Pflanzenöl Pflanzenschutzmittel phenolhaltiges Abwasser Phenolharz Phosphorsäure Pigmentfarbe Plasmaflüssigkeit Polyesterharz Polyurethan PVC- Paste Pydraul R Raffinationszusatz Rahm Rahm, sauer Rahm-Gemisch Rahmjoghurt Rasiercreme Reinigungsmittel Reinwasser Rohfett S Säurekultur Saft Sahne Salbe Salpetersäure Salzsäure, konzentriert Salzsäure, verdünnt saures Wasser Seife, aufgelöst Seife, schwerflüssig Senf Shampoo Shampoocreme Silikatlösung Sirup Sodalösung Soja-Lecithin Soja-Lecethin-Öl Soja-Rohöl Solubles Soße Speisefett Speiseöl Speisequark Spinatbrei Sprühmittel Sulfaminsäure Suppositorienmasse Suspension Sch Schaumbad Schaumflüssigkeit Schmalz Schmalz mit Grieben Schmieröl Schokomasse Schuhcreme Schwefelsäure, konzentriert Schwefelsäure, verdünnt St Stärkeleim Stärkelösung Stearin Stearinsäure Streichlösung T Talg Tauchlack Teerrückstand Testbenzin mit Stearinpulver Tetrachlorkohlenstoff Toluylendiiscocyanat Tomatencetchup Tomatenmark Treibstoff Trennfett Triacetin Trichloräthylen Trinatriumphosphat Trotin V Vaseline Vinasse Vollmilch Vollmilch, zuckerhaltig W Wachs wässrige Dispersion waschaktive Substanz Waschmittel Waschpulverbrei Waschrohstoff Wasser Wasser, sauer Wasser, alkalihaltig Wasserglas Wasserglaslösung mit Füllstoff Wasser-Chemikalien-Phase Wasser-Milchpulver-Fett Wasser mit Feststoffen Wasser mit Säure, organisch Wasser-Öl-Emulsion Wasser-Protein-Gemisch Wein Z Zahncreme, -pasta Zuckerlösung Zuckermasse Zuckersirup Zucker-Sirup-Wasser-Gemisch Zündmasse Englisch: We develop and manufacture special, high-quality INDAG dosing and mixing pumps, dynamic continuous mixers and complete systems for dosing and mixing liquids, including control and regulation technology, for both the non-food and food industries. One of our special product areas comprises the INDAG foaming systems, with which a gas is added to one or more liquids. Our main products, the dynamic mixers, are manufactured in various sizes and designs. These allow for gentle folding of fruits into curd cheese or structural modifications of a liquid through the high shearing forces of the mixer. Such continuous flow mixers form the core of our complete mixing systems. All of our products are characterized by maximum precision, reliability and safety. The low maintenance requirements and the long service lives of our pumps and systems guarantee efficient investments. In addition to individual products, INDAG offers you complete solutions customized for your application. In providing this service, we place a premium on comprehensive customer support. What do you have to do? You describe to us your application Ð we develop various solution approaches and work closely with you to select the best alternative. Manufacturing, preliminary assembly, testing and acceptance inspection of your customized system are all performed at our plant. Transport to the site of use and installation are also part of our service program. Curd cheese or cream - homogenously mixed INDAG products are used in a wide range of areas. Our complete systems allow continuous dosing and mixing in a single unit. They contain the dosing pumps, sensors and complete control equipment required for the specific task, including recipe management, integration in higher level systems, data exchange and generation of statistics. We produce for the following industries: • Food industry • Pharmaceutical / cosmetics industry • Chemical / petrochemical industry • Paper industry • Environmental technology INDAG foaming systems of the type FlowMix¨ were specially developed for continuous compressed air or nitrogen supply and mixing of low to high viscosity liquids. This generates foam. The applications range from the creation of whipped cream and chocolate mousse to the foaming of latex for mattresses or seat cushions. A few current examples will demonstrate how extensive the applications of continuous dosing and mixing are. It can be used for mixing of: • Diesel and vegetable oil for energy savings • Water and polymers for creation of flocculants • Bitumen and polymers for creation of asphalt • Curd cheese and fruits for the creation of desserts • Soda lye and water for paper production The materials used in our products are selected according to the application and include grey cast iron, stainless steel and plastic. All INDAG products can be equipped with individual add-on modules, for example, they can be heated or cooled for thermo labile components. We deliver hygienic designs that allow for very good cleaning (also CIP) to the pharmaceutical industry, which places very high demands on sterility. Our customers are located throughout the world. INDAG - pumps have been delivered for the following media A Acacia gum Accelerator Acetone Acid culture Activator Ageing protecting agent Acohol Alkaline mix Alkaline water Alkyd resin Ammonia water Ammonium-nitrate-urea Animal glue B Baking grease Barm Basic soup Bitumen Bituminous emulsion Brewery mash Bubble bath Butter Buttermilk C Caramel sirup Caustic soda hydrated Cellulose nitrate solvent Cement Chemicals Chocolate mass Choline chloride Cleaning agent Cocoa butter Cocoa mass Cocoa oil Coconut fat Colour Colour for hair Colour slurry Colour stock Compound oil Concentrated hydrochloric acid Concentrated sulphuric acid Cooking fat Cooking oil Corn oil Corn-powder with water Cotton seed oil Cream Cream-mix Creamed yoghurt Curd D Desmodur Detergent Detergent base material Developer Dipping varnish Dissolved soap Distillate Drain water, containing phenol Drogue extract E Elastoviscose solvent Emulsion paint Enamel varnish Extract F Fat emulsion Fat with water Fatty alcohol methyl Fatty acid Fatty alcohol with diatomites Fatty water mix Filter glue Fish glue water Fish oil Fish scraps Flocculator Floor-polish Foam solution Formaldehyde Fountain-water Fractionating medium Fruit concentrate Fruit-juice Fruit-juice concentrate Fruit paste Fruit paste Fruit pulp Fruit substance Fruit with sugar solution Fruit yoghurt Fuel oil G Gel Gel mass Glucose Glucose mix Glucose solution Glue Glue dispersion Glue water Glycerine Grease Grease with icing sugar Greaves-butter Greaves fat Greaves-grease Greaves-grease-solution Greaves in salt-water H Hair-dyeing cream Hair-restorer Handcream Hard bitumen Heated and liquid curd soup Heated greaves Heavy-liquid soap Horseradish, slided Hydrazin I Ice-cream-mix Ice-sauce Ignition composition J Juice L Latex Latex paint Liniment Liquid coffee Liquid fat Liquorice Lubrication oil M Margarine Margarine emulsion Marmalade Mash Mayonnaise Meat extract Melamin resin Milk Milk, concentrated Milk hydrochloric acid mix Milk, slighty concentrated Mineral oil Molasses Molasses (agressive) Molasses mix Molasses-water-mix Motor oil Mustard N Naphtalene Nitric acid Nitro resin Nitro spray Nougat mass O Oil Oil/water emulsion Olive oil Orange juice, condensed P Painting solution Palm oil Paper admixture Paraffine Parting oil Paste Peanut oil PectinPetrol Petrol solvent Phenolic drain water Phenolic resin Phosphoric acid Photo chemicals Pigment ink Plant protectiv Plasma liquid Polyester resin Polyurethane Polyvinylchlorid paste Pure water R Raw fat Refining admixture Resin paste Resin size Resin size-water-mix Resin solution Rinsing agent Rubber glue S Sauce Shampoon Shampoon cream Shaving-cream Shoe-polish Silicate solution Skim milk Skim milk, condensed Soda solution Sodium silicated Sodium thiosulphate Soja crude oil Solvent Solvent naphta with stearin powder Sour cream Sour water Spray solution Spinach mush Starch glue Starch solution Stearic acid Stearin Sulphamic acid Sugar mass Sugar solution Suspension Seynthetic material Synthetic resin Synthetic resin dispersion Synthetic resin solution Synthetic solution T Tallow Tetrachloroethylene Tetrachloromethan Tluene di-isocyanate Tomato-ketchup Tomato-pulp Toothpaste Triacetate glycerine Trichlorethylene Trisodium phosphate U Unskimmed milk Unskimmed milk, containning sugar Urea V Varnish Vaseline Vegetable grease Vegetable oil W Washing active solution Washing powder mass Water Water chemicals phase Water glass Water glass solution with filter Water-oil-emulsion Water-powdery milk grease Water-protein-mix Watery dispersion Water with solid matter Water with organic acid Wax Weakened hydrochloric acid Weakened sulphuric acid Wine Y Yeast Yoghourt Yoghourt-milk Yoghourt with fruits Spanisch Nuestra casa desarrolla y fabrica bombas INDAG dosificadoras y mezcladoras, mezcladoras continuas dinámicas y instalaciones completas para la dosificación y mezcla de líquidos, especiales, de alta calidad, incluyendo tecnología de comando y regulación - tanto para el campo no alimenticio como para el campo de los productos alimenticios. Un producto especial son las instalaciones INDAG para el espumado, en las cuales se agrega un gas a uno o más líquidos. Nuestro producto principal, los mezcladores dinámicos, son fabricados en diferentes tamaños y modelos. Estos posibilitan, por ejemplo, la cuidadosa incorporación de frutas a la ricota, o la modificación de la consistencia de un líquido mediante la elevada potencia de cizallamiento de la mezcladora. Estas mezcladoras continuas constituyen el núcleo de nuestros equipos de mezcladoras integrales. Para todos nuestros productos vale la misma premisa: todos se destacan por su máxima precisión, confiabilidad y seguridad. Los reducidos gastos para el mantenimiento y la prolongada vida útil de nuestras bombas y equipos le garantizan una alta rentabilidad. Junto a sus productos individuales, INDAG le ofrece también soluciones completas, ajustadas a la medida de sus necesidades de aplicación. Para poder hacer esto, ponemos especial énfasis en una atención integral a la clientela. Àquí hace usted? Nos describe su problema de usuario - nosotros desarrollamos diferentes iniciativas y en estrecha colaboración con usted, escogemos la mejor. La fabricación, el montaje preliminar, chequeo y la recepción de su instalación hecha a medida, se realiza integralmente en nuestra fábrica. El transporte y el montaje en el sitio definitivo también están incluidos en nuestro programa de prestaciones. Ricota o crema – lo importante es la homogeneidad Los productos INDAG son utilizados en muchas áreas. Nuestras instalaciones integrales posibilitan la dosificación y el mezclado continuos, en una unidad. Ajustadas a las tareas a desarrollar, contienen las bombas dosificadoras, los equipos de sensores así como el comando completo incluyendo la administración de recetas, sujección a sistemas superiores, intercambio de datos, elaboración de estadísticas. Producimos para las siguientes áreas: Industria alimenticia Industria farmacéutica / cosmética Industria química / petroquímica Industria del papel Técnica del medioambiente Las instalaciones de espumado de INDAG, del tipo Flow-Mix, fueron especialmente diseñadas para la aireación sostenida con aire comprimido o nitrógeno, y el mezclado de sustancias con bajo o alto grado de viscosidad. Así se forman las espumas. Los campos de aplicación van desde la elaboración de crema chantillí y mousse de chocolate hasta el espumado de látex para colchones o almohadones... Algunos ejemplos más para percibir claramente cuán abarcante es el área de la dosificación continua y el mezclado. La mezcla de: Lubricante diesel y aceite vegetal para el ahorro de energía Agua y polímeros para la fabricación de medios de floculación Bitumen y polímeros para la fabricación de asfalto Ricota y frutas para la fabricación de postres Lejía de sosa y agua para la fabricación de papel. Las substancias para la fabricación de nuestros productos son seleccionadas de acuerdo a su aplicación, entre otras, se utiliza fundición gris, acero inoxidable y material sintético. Todos los productos INDAG pueden ser equipados con módulos complementarios individuales, por ejemplo, para componentes termo-lábiles, estos pueden ser de calentamiento o enfriamiento. A la industria farmacéutica, donde las exigencias en cuanto a esterilidad son correspondientemente altas, le proveemos por ejemplo modelos higiénicos con muy buena capacidad de limpiado (también "CIP"). Tenemos clientes en todo el mundo. Ejemplos de aplicacion de las bombas mezcladores INDAG A Aceite hydrúlico Acido clorhídrico Acido sulfúrico Aditivos Agente Agente anticongelamimentio Agente de endurecimiento Agua Agua marina Alocohol Aromas Asfalto Azúcar diluida B Base de brea Brea C Cerveza Cloruro de metileno Concentrado de fruta E Estearina F Frutas G Gas liquado Gasolina Gasolina/aceite Gelatina Glicerina Glicol Grasa J Jarabe de glucosa L Lecitina Levadura de cerveza M Masa de cacao Masa de chocolate Masa de Chocolate Mermelada Metanol P Parafina Pintura Plastico/solvente/aceite Polímeros Requesón Resina S Shampoo Solución acuosa Solución alcalina Solución de sales metálica Solución de vidrio Solvente T Tulvol V Vaselina Y Yogurt Italienisch La nostra azienda sviluppa e produce le pompe di dosaggio e miscelazione speciali e di alta qualità INDAG, così come miscelatori continui dinamici ed impianti completi per il dosaggio e la miscelazione di liquidi, equipaggiati di tecnica di comando e di regolazione, sia per il settore non food che per l´industria alimentare. Un prodotto particolare INDAG è l'impianto per la creazione di schiume, per mezzo del quale ad uno o più liquidi viene addizionato del gas. Il nostro prodotto principale, il miscelatore dinamico, viene prodotto in diverse dimensioni e realizzazioni ed è in grado, per esempio di introdurre in maniera particolarmente accurata frutta in dessert cremosi oppure di modificare la struttura di un liquido per mezzo delle considerevoli forze di taglio generate dal miscelatore. Tali miscelatori continui costituiscono il fulcro dei nostri impianti completi. Per tutti i prodotti vale il principio di contraddistinguersi per altissima precisione, affidabilità e sicurezza. Grazie ad una manutenzione ridotta e alla longevità delle nostre pompe ed impianti garantiamo un ampio vantaggio economico. INDAG, accanto a tutta una serie di prodotti singoli, Vi offre delle soluzioni complete su misura, in risposta alle vostre esigenze applicative. Per fare questo diamo particolare importanza ad una consulenza al cliente ampia e completa. Quale è il Vostro compito? Descriverci la Vostra applicazione e la sua problematica - noi sviluppiamo per Voi diversi approcci e selezioniamo in stretta collaborazione con Voi l'alternativa migliore. Produzione, assemblaggio, test e collaudo del Vostro impianto su misura avvengono presso il nostro stabilimento. Il trasporto ed il montaggio nel Vostro sito fanno a loro volta parte della nostra offerta di prestazioni. Dessert o crema di bellezza – l’importante è l’omogeneità I prodotti INDAG vengono utilizzati in moltissimi settori. I nostri impianti completi permettono il dosaggio e miscelazione continui effettuati da un’unica unità. Questa comprende una pompa di dosaggio corrispondente al suo utilizzo specifico, dispositivi quali sensori e comandi completi con acclusa l'amministrazione di ricette, collegamento a sistemi subordinanti, scambio di dati e lo stilare di statistiche. Noi produciamo per i seguenti settori: Industria alimentare Industria farmaceutica /cosmetica Industria chimica /petrolchimica Industria della carta Tecniche ambientali Gli impianti schiumanti INDAG del tipo Typ FlowMix sono stati creati appositamente per addizionare aria in maniera continua per mezzo di aria compressa o azoto, così come per la miscelazione di liquidi con viscosità da bassa ad alta. Così si creano schiume. I campi applicativi vanno dalla produzione di panna montata e mousse al cioccolato fino a giungere alla produzione di schiuma di latex per materassi e imbottiture di divani.... Quanto sia ampio il settore della miscelazione e del dosaggio lo dimostrano un paio di esempi attuali. La miscelazione di: Diesel e oli vegetali per il risparmio energetico Acqua e polielettrolita per la produzione di flocculanti Bitume e polimeri per la produzione di asfalto Latticini cremosi e frutta per la produzione di dessert Soda caustica ed acqua per la produzione della carta I materiali per i nostri prodotti vengono selezionati in base all'applicazione, utilizziamo ad esempio ghisa grigia, acciaio legato e materie plastiche. Tutti i prodotti INDAG possono essere corredati da moduli aggiuntivi, per es. per componenti non termo stabili, scaldabili o raffreddabili. Per l'industria farmaceutica, per la quale è necessario un alto grado di sterilità, forniamo realizzazioni igieniche con pulibilità elevatissima anche CIP). I nostri clienti sono sparsi in tutto il mondo. Portugiesisch A nossa casa desenvolve e fabrica bombas INDAG dosificadoras e misturadoras, misturadoras contínuas dinâmicas e instalações completas para a dosificação e mistura de líquidos, speciais, de alta qualidade, incluindo tecnologia de comando e regulação - tanto para o campo não alimentício como para o campo dos produtos alimentícios. Um produto especial são as instalações INDAG para o espumado, nas quais se acrescenta um gas a um ou mais lóquidos. Nosso produto principal, os misturadores dinámicos, são fabricados em diferentes tamanhos e modelos. Estes possibilitam, por exemplo, a cuidadosa incorporação de frutas à ricota, ou a modificação da consistencia de um líquido mediante a elevada potência de cisalhamento da misturadora. Estas misturadoras contínuas constituem o núcleo de nossas equipes de misturadoras integrais. Para todos os nossos produtos vale a mesma premissa: todos se destacam pela sua máxima precisão, confiabilidade e segurança. Os reduzidos gastos para a manutenção e a prolongada vida útil das nossas bombas e equipes garantem uma alta rendabilidade. Junto aos seus produtos individuais, INDAG oferece também soluções completas, ajustadas à medida de suas necessidades de aplicação. Para poder fazer isso colocamos especial énfase numa atenção integral à clientela. Que vocë faz? Você nos descreve o seu problema de usuário - nós desenvolvemos diferentes iniciativas e em estreita colaboração com você, escolhemos a melhor. A fabricação, a montagem preliminar, chekup e a recepção da sua instalação feita à medida, se realiza integralmente na nossa fábrica. O transporte e a montagem no lugar definitivo também estão incluídos no nosso programa de prestações. Ricota ou creme – o importante é a homegeneidade Os produtos INDAG são utilizados em muitas áreas. As nossas instalações integrais possibilitam a dosificação e a mistura contínuas, em uma unidade. Ajustadas às tarefas a desenvolver, contëm as bombas dosificadoras, as equipes de sensores assim como o comando completo incluindo a administração de receitas, sujeição a sistemas superiores, troca de dados, elaboração de estatísticas. Produzimos para as seguintes áreas: Indústria alimentícia Indústria farmacêutica/cosmética Indústria química/petroquímica Indústria de papel Técnica do meio-ambiente As instalações de espumado de INDAG, do tipo Flow-Mix, foram especialmente desenhadas para a ventilação sustentada com ar comprimido ou nitrogênio, e mistura de substâncias com baixo ou alto grau de viscosidade. Assim se formam as espumas. Os campos de aplicação vão desde a elaboração de creme chantili e mousse de chocolate até o espumado de látex para colchões ou almofadões... Alguns exemplos mais para perceber claramente o quanto é abrangente a área da dosificação contínua e a mistura. A mistura de: Lubrificante diesel e óleo vegetal para a economia de energia gua e polímeros para a fabricação de meios de floculação Betume e polímeros para a fabricação de asfalto Ricota e frutas para a fabricação de sobremesas Lixívia de barrilheria e água para a fabricação de papel. As substâncias para a fabricação de nossos produtos são selecionadas de acordo à sua aplicação, entre outras, se utiliza fundição cinza, aço inoxidável e material sintético. Todos os produtos INDAG podem ser equipados com módulos complementários individuais, por exemplo, para componentes termo-lábeis, estes podem ser de aquecimento o refrigeração. À indústria farmacéutica, onde as exigências em quanto a esterilidad são correspondentemente altas, lhe fornecemos por exemplo modelos higiênicos com muito boa capacidade de limpeza (também CIP). Temos clientes em todo o mundo. Französisch Dans nos murs, nous concevons et produisons nos propres pompes INDAG ainsi que des systémes clés-en-main de haute qualité: des pompes de dosage et de mélange, des mélangeurs en continu, mais aussi des dispositifs complets pour le dosage et le mélange de liquides, dispositifs comprenant par exemple des appareils de contrôle et de réglage automatique. Nous développons ces techniques aussi bien pour les domaines alimentaires que non alimentaires. Dans notre gamme de produits se trouvent aussi les dispositifs de fabrication de mousses dans lesquels on ajoute du gaz á un ou plusieurs liquides. Les mélangeurs en continu, notre produit principal, peuvent étre réalisés en différentes tailles et types. Ces mélangeurs permettent par exemple le délicat mélange de fruits dans du fromage blanc, ou bien alors le changement de structure d´un liquide grâce á un effort de cisaillement élevé. De tels mélangeurs en continu forment le cÏur de nos installations clés-en-main. Tous nos produits se caractérisent par une précision, une fiabilité et une sécurité maximum. Le peu de maintenance et la grande longévité de nos pompes et installations complètes garantissent une haute rentabilité. Au-delá de ces produits, INDAG vous propose aussi des exécutions de commandes uniques adaptées à vos besoins précis. Un véritable partenariat avec nos clients nous permet de trouver les solutions les mieux adaptées à vos applications. L´étude de faisabilité, la production, le prémontage, les tests et la réception de votre système sur-mesure se déroulent entiérement dans notre usine. Le transport et le montage sur le lieu d´utilisation font également partie de notre offre. Yaourt ou mousse - homogénéité avant tout Les produits INDAG son utilisés dans beaucoup de domaines. Nos installations complétes permettent le dosage et le mélange en continu dans un seul dispositif. Ces installations comprennent les pompes, les techniques d´analyse sensorielle et tous les mécanismes de commande (y compris gestion des recettes, interface avec d´autres installations en aval ou en amont, échange de données ou calcul de statistiques). Nous produisons pour les industries suivantes: alimentaire pharmaceutique / cosmétique chimie / pétrochimie industrie du papier industrie de l´environnement Les installations de fabrication de mousses de type FlowMix ont été spécialement développées pour aérer (air comprimé ou azote) en continu des liquides de peu jusqu´à très visqueux. Les domaines d´application dans la technologie des mousses vont de la fabrication de créme chantilly ou mousse au chocolat jusqu´à la fabrication de mousse de latex pour matelas ou sièges rembourrés. Voici quelques exemples actuels de dosage et de mélange en continu: Diesel et huile végétale pour économie d´énergie Eau et polymère pour production de floculant Bitume et polymère pour production d´asphalte Fromage blanc et fruits pour fabrication de desserts Soude caustique et eau pour fabrication de papier Pour la fabrication de nos produits nous choisissons des matériaux adaptés aux utilisations tels que la fonte, l´acier inoxydable, les matières plastiques ou céramiques. Aux produits INDAG peuvent être ajoutés des accessoires supplémentaires, comme par exemple des appareils de chauffage ou de refroidissement pour les composants thermolabiles. Pour les industries pharmaceutiques et leurs exigences extrémes en termes de stérilité, nous construisons des modèles hygiéniques très faciles à nettoyer méthode CIP). Nos clients se trouvent partout dans le monde. A Acide chlohydrique Acide sulfurique Additif Alcool Antigel Asphalte B Bière Bitume Bitume brute C Chlorure de methylène Concentré de jus de fruit Confiture Couleur D Dissolvant Durcisseur/Pâte d´oxyde de magnésium E Eau Eau de mer Eau sucrée Essence Essence, huile F Fromage blanc Fruit G Gas oil Gelatine Glucol Glycérine H Huile hydraulique L Lecithine Levure de bière M Matière grasse Methanol P Paraffine Pâte de cacao Pâte de chocolat Plastique/dissolvant/huile Polymère Produit aromatique Produit chimique R Résine Résine (Phenol-) S Shampoiing Silicate de potassium Sirop de glucose Solution saline métallique Soude caustique Soude caustique, eau Stéarine T Toluène V Vaseline Y Yaourt Russisch Область применения изделий фирмы INDAG достаточно широка. Изготавливаемое нами оборудование одновременно обеспечивает непрерывное смешивание и дозировку, оснащено согласно поставленным задачам соответствующими дозировочными насосами, как сенсорным так и полным управлением с заданием рецептур, подключением к главным системам, обменом информации и составлением статистик включительно. Обслуживаемые нами отрасли промышленности – это: пищевая промышленность фармацевтическая – косметическая промышленность химическая и нефтехимическая промышленность бумажная промышленность технология натуральной окружающей среды Вспенивающие устройства INDAG типа FlowMix® были специально разработаны для процессов непрерывного аэрирования при помощи сжатого воздуха или же азота и перемешивания жидкостей с широкой амплитудой параметра вязкости. Так протекает процесс производства пены. Диапазон их применения достаточно обширный и начинается от приготовления взбитой сметаны и шоколадных муссов, а заканчивается производством латексной пены для матрасов или же обивки кресел. Нижеприведенный пример ещё раз показывает достаточно широкую область применения процессов дозирования и смешивания в непрерывной системе: смешивание масла для двигателей внутреннего сгорания с растительными маслами с целью снижения энергетических затрат смешивание воды и полимеров с целью приготовления коагулирующих веществ смешивание битума и полимеров при производстве асфальта смешивание творога и фруктовых добавок при производстве десертов смешивание натрового щёлока и воды в процессах изготовления бумаги Материалы для изготовления изделий нашей фирмы подбираются в соответствие с областью применения готового продукта. Среди используемых нами материалов можно выделить: серый чугун, нержавеющая сталь и искусственные материалы. Любое изготавливаемое фирмой INDAG оборудование может быть оснащено индивидуальными дополнительными модулями, например, для термически неустойчивых компонентов – они могут быть подогреваемыми или же охлаждаемыми. Для фармацевтической промышленности, где требуется соблюдение высоко стерильных условий, нами поставляются гигиенические исполнения повышенной стерильности (также станции СИП). Наша фирма сотрудничает с Клиентами со всего мира.